Le polissage d’un sabre japonais est un art exigeant, nécessitant patience et précision. Ce travail délicat permet de révéler la structure du métal, de préserver l’intégrité de la lame. Patrice Sabbah, formé aux techniques traditionnelles, applique un polissage rigoureux en plusieurs étapes, afin de redonner à chaque sabre son éclat et son âme d’antan.
Les étapes du polissage : tradition et perfection
Le Ji-Togi – L’étape du surfaçage
Le Ji-Togi est la première phase de la restauration, où la lame est travaillée avec des pierres naturelles. Cette opération permet d’éliminer les irrégularités, les oxydations et les rayures, tout en respectant les lignes d’origine du sabre.
Chaque pierre est choisie avec soin pour adapter la granulométrie au besoin de la lame, garantissant ainsi une restauration progressive et homogène.
Le Shiage – La finition ultime
Une fois la lame correctement surfacée, vient l’étape du Shiage, ou finition. Ici, l’opération est répétée autant de fois que nécessaire, utilisant des pierres toujours plus fines pour affiner le poli et révéler les nuances du hamon.
Cette étape demande un savoir-faire exceptionnel : elle sublime le travail du forgeron, tout en préservant l’authenticité et l’histoire du sabre.